-
1 пескоструйный аппарат
пескоструйный аппарат м. Sandstrahlapparat m; Sandstrahler m; Sandstrahlgebläse n; Strahlmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пескоструйный аппарат
-
2 пескоструйный аппарат
adj1) gener. Sandstrahlgebläse2) eng. Sandschleuder, Sandstrahler, Strahlmaschine3) construct. Sandgebläse4) railw. Drucksandstrahlgebläse5) silic. Sandblasapparat6) weld. Sandstrahlanlage7) shipb. Sandstrahlapparat, Sandstrahlgerät, StrahlreinigungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат
-
3 пескоструйный аппарат
Sandstrahlgebläse, StrahlanlageРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пескоструйный аппарат
-
4 пескоструйный аппарат
Sandstrahler, Sandstrahlgebläse, StrahlmaschineRussian-german polytechnic dictionary > пескоструйный аппарат
-
5 пескоструйный аппарат барабанного типа
adjconstruct. TrommelsandstrahlgebläseУниверсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат барабанного типа
-
6 пескоструйный аппарат для зернения
adjpolygr. Sandstrahl-KörnmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат для зернения
-
7 пескоструйный аппарат для очистки днища
adjshipb. SchiffsbodensandstrahlgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат для очистки днища
-
8 пескоструйный аппарат с всасыванием песка
Универсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат с всасыванием песка
-
9 пескоструйный аппарат с нагнетанием песка
Универсальный русско-немецкий словарь > пескоструйный аппарат с нагнетанием песка
-
10 дробеструйный аппарат, пескоструйный аппарат
adjeng. StrahlgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > дробеструйный аппарат, пескоструйный аппарат
-
11 барабанный пескоструйный аппарат
adjrailw. DrehtrommelsandstrahlgebläseУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанный пескоструйный аппарат
-
12 самотёчный пескоструйный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > самотёчный пескоструйный аппарат
-
13 аппарат пескоструйный
аппарат пескоструйный
Аппарат для очистки или декоративной обработки поверхностей изделий или конструкций струёй песка, подаваемого под давлением сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппарат пескоструйный
-
14 аппарат
(м)Apparat (m); Vorrichtung (f); Gerät (n);включающий аппарат — Auslöseapparat (m);
направляющий аппарат — Leitapparat (m); Leitrad (n);
дозирующий аппарат — Dosierapparat (m);
аппарат для обнаружения трещин в породе — (F)ühlgerät (n);
свайный аппарат — Pfahlanlage (f);
сварочный аппарат — Schweißgerät (n);
-
15 пескоструйный
Sandstrahl-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > пескоструйный
-
16 аппарат пескоструйный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > аппарат пескоструйный
-
17 аппарат пескоструйный
Sandstrahlgebläse nРусско-немецкий металлургический словарь > аппарат пескоструйный
-
18 Sandstrahlgebläse
n пескоструйный аппарат, пескоструйка
См. также в других словарях:
ПЕСКОСТРУЙНЫЙ АППАРАТ — (производственный), аппарат различных конструкций, в котором струя песка приводится в сильное поступательное движение воздухом (пневматический П. а.) или водой (гидравлический П. а.) и направляется на обрабатываемый предмет из сопла. П. а.… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕСКОСТРУЙНЫЙ АППАРАТ — предназначен для очистки поверхностей отливок, металлических поверхностей перед окрашиванием, фасадов зданий и т. д. струей сжатого воздуха с взвешенными в нем частицами песка … Большой Энциклопедический словарь
пескоструйный аппарат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air sand blowersand blowersand jetsandblastsandblastersandblast apparatus … Справочник технического переводчика
пескоструйный аппарат — предназначен для очистки поверхностей отливок, металлических поверхностей перед окрашиванием, фасадов зданий и т. д. струёй сжатого воздуха с взвешенными в нём частицами песка. * * * ПЕСКОСТРУЙНЫЙ АППАРАТ ПЕСКОСТРУЙНЫЙ АППАРАТ, предназначен для… … Энциклопедический словарь
паровой пескоструйный аппарат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steamblaster … Справочник технического переводчика
аппарат пескоструйный — Аппарат для очистки или декоративной обработки поверхностей изделий или конструкций струёй песка, подаваемого под давлением сжатого воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Аппарат пескоструйный — – аппарат для очистки или декоративной обработки поверхностей изделий или конструкций струёй песка, подаваемого под давлением сжатого воздуха. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пескоструйный — ПЕСКОСТРУЙНЫЙ, ого (или пескоструйный автомат), ПЕСКОСТРУЙЩИК, а, м. Старый человек, старикашка, старуха; шутл. руг. От спец. «пескоструйный аппарат» устройство, в котором используется песок под сильным напором воздуха для обработки, очистки чего … Словарь русского арго
пескоструйный автомат — ПЕСКОСТРУЙНЫЙ, ого (или пескоструйный автомат), ПЕСКОСТРУЙЩИК, а, м. Старый человек, старикашка, старуха; шутл. руг. От спец. «пескоструйный аппарат» устройство, в котором используется песок под сильным напором воздуха для обработки, очистки чего … Словарь русского арго
ПЕСКОСТРУЙНЫЙ — ПЕСКОСТРУЙНЫЙ, пескоструйная, ое (тех.). Напором подающий сильную струю песка. Пескоструйный аппарат (употр. для чистки каменных стен, для отчистки металлических конструкций и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕСКОСТРУЙНЫЙ — ПЕСКОСТРУЙНЫЙ, ая, ое (спец.). Относящийся к обработке при помощи песка, бьющего под сильным напором воздушной струи. Пескоструйная обработка. П. аппарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова